2015/02/04

再出発 / Rekomenco / Restart

私がブログを始めてから8年が経過しました。
その間、観たり読んだり聴いたりしたアルビレックス新潟について、あるいはアイルランド、スコットランドについて書いてきました。
また、そこに留まらず、日本ではあまり紹介されない世界の歴史についても主として中学生、高校生向けに書いてきたつもりです。

ただ、最近では特にサッカー関係ではもっと役に立つ情報がたくさんありますし、ブログ内容も私のような幼稚なものでは面白くもなんともありません。

そんなこともあって、今年は内容を大きく変えることにしました。
初心にかえるということです。

もちろん、私はアルビレックス新潟のサポーターですから、その立ち位置は変わりません。

ただ、アイルランド、スコットランドに限らず、社会の動きには関心を持っています。

そんなこともあり、これまでより広い内容で思いつくままを書いていきたいと思います。

そして、私は何よりも平和を希求します。

ブログの再開は恐らく来  月になると思います。
------------------------------------------
Ok jaroj pasis de kiam mi komencis blogon.
Dume, mi skribis pri Albirex Niigata, Irlando, Skotlando, ktp., kiujn mi vidis, aŭskultis  legis.
Krome, mi skribis pri la historio de la mondo, kiu ne estas multe enkondukita en Japanio, ĉefe al studentoj de altaj lernejoj.

Sed, nuntempe, estas multaj pli utilaj informoj pri futbalo (piedpilko), kaj mia infaneca blogo ne estas interesa.

Tial mi decidis ŝanĝi la enhavon en tiu ĉi jaro.
Tio signifas ke mi memoras mian originalan intencon.

Kompreneble, mi estas subtenanto de Albirex Niigata, kaj mi ne ŝanĝas mian starantan pozicion.

Tamen, mi interesas en la sociaj movadoj ne nur de Irlando kaj Skotlando, sed de la tutmondo.

Tial, mi volas skribi pri pli larĝa enhavo ol antaŭe.

Mi esperas pacon pli ol ion alian.

Mi eble rekomencos blogon en proksima semajno monato.
------------------------------------------
Eight years have passed since I started my blog.
Meanwhile, I have written about Albirex Niigata, Ireland, Scotland, etc. which I had seen, heard and read.
In addition, I have written about the history of the world, which is not much introduced in Japan, mainly to students of secondary schools.

But nowadays there is more useful information about football and my immature blog is no more interesting. So, I decided to change the contents this year.
That means that I recall my original intention.

Of course, I am a supporter of Albirex Niigata, and I do not intend to change my standing position.

However, I am interested in the social movements not only of Ireland and Scotland, but of the world.

Therefore, I am going to write about broader contents than before.

I desire peace more than anything else.

Perhaps I will restart my blog next week month.