J1第24節 アウェー 広島戦

耐えきれず失点

4試合連続勝利なし

サッカーJ1第24節 サンフレッチェ広島×アルビレックス新潟は8月27日、広島ビッグアーチで行われました。
広島も新潟同様、ことのとろ好調とは言えません。新潟は特にアウェーで広島を苦手にしていますが、昨年はこのビッグアーチで勝利しています。

そんな中で試合が開始されました。
序盤から試合は広島ペースで進められましたが新潟は必死で守り、カウンターを仕掛けます。しかし両チームともゴールを割ることができず、スコアレスで後半に入りました。

後半も広島が攻め新潟が守る図式でこのままスコアレスドローかと思われました。
しかし、後半36分、広島のムジリに個人技でゴールを許してしまいます。広島 1-0 新潟

新潟はその後すぐに攻撃の核として川又堅碁を投入しますが、いつも通り殆ど機能しません。
結局このまま新潟は完封負けし、翌日の他試合の結果も踏まえ順位も14位まで下げました。

次節は2週後、9月10日にホームで鹿島と戦います。なんとしてでも勝利してほしいと思います。

J1第23節 ホーム 大宮戦

決定力欠きドロー

サッカーJ1第23節 アルビレックス新潟×大宮アルディージャは平日の8月24日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。

この組み合わせがこのところ引き分け試合が多く、今年こそは新潟がきちんと勝ち点3をとることが期待されます。

前半、大宮の中盤が手薄になっていることもあり、新潟が優勢に進めますが、なかなかゴールが割れません。

結局、0-0 で折り返しました。

後半になると、大宮は元気を取り戻し、新潟を攻めますが、シュートの精度が悪く、新潟ともども得点できません。

結局0-0で引き分けでした。

次節は広島ですが、なんとか勝ち点3を得て欲しいものです。

J1第22節 アウェー 神戸戦

攻撃つながらず逆転負け

サッカーJ1第22節、ヴィッセル神戸×アルビレックス新潟は8月20日、ホームズスタジアム神戸で行われました。それまで雨天であったことを受け、このスタジアムには屋根がかけられ、冷房も入れられました。神戸は新潟にとって、これまで比較的よい成績を残している相手で、アウェーであっても、勝ち点3を狙える試合です。

その予測通り、キックオフわずか4分で、ブルーノロペスのパスを受けたアンデルソンが確実に押し込みGOOOAL!!　新潟先制！　神戸 0-1 新潟

その後も新潟が攻勢に攻めますが、前半30分、神戸の放ったファーストシュートがゴールに入ってしまいます。　神戸 1-1 新潟

全体としてみれば新潟が優勢に試合を運び、後半につなぎます。

しかし後半、神戸はしっかりと組織的にパスをつなぎ、徐々に新潟を圧倒してきます。そして後半15分にはゴール前のバタバタから逆転を許してしまいます。　神戸 2-1 新潟

新潟はプレーの出だしが遅れ気味で、しかもこの日、チョ・ヨンチョルに切れがありません。ヨンチョルは後半27分にピッチを去り、代わって川又堅碁が入ります。しかし、堅碁からはこれまで同様、ゴールの気配が全く見られません。

さらに後半34分には田中亜土夢がこの日2枚目のイェローカードで退場し、攻撃の核を1人失います。

最後まで得点の気配を見せないまま、新潟は「お得意様」神戸に1-2で敗れました。
結果だけを見れば惜敗でしょうが、試合内容は完敗に近く、次節に向けて相当の修正が求められます。

次節はホームですが、中3日しかありません。しっかり作戦を立て直しホームゲーム勝利といきたいものです。

ふるさとの歌［11-05］ノック（メイヨー）

ふるさとの歌［11-05］

メイヨーの小村ノックに突如現れた聖母マリア

それはアイルランドがジャガイモ大飢饉の惨状からまだ抜けきっていない1879年のことでした。
アイルランドのメイヨー州にノック（Knock）という小村があります。その教区の教会に1879年8月21日の夜、聖母マリアとヨゼフ、それに伝道者ヨハネの霊が現れたのです。雨が降り注いでいました。
その背後には祭壇もあり、祭壇には子羊が乗っていました。そしてその上には天使（エンジェル）たちが舞っていました。それらの霊は約2時間そこに留まり、雨の中で5歳から75歳の老若男女15人が見届けていたと言われます。

住民が目にしたのは実際、何であったのかは謎ですが、種々の調査の結果、この現象のおこったのは事実であったと認められ、この教会はその後聖マリア寺院（St.Mary's Shrine）として認知されました。
1979年にはこの出来事から100周年を記念し、当時のローマ法皇ヨハネ・パウロII世も訪れています。また、1993年にはマザー・テレサの訪問も受けました。

Philips' Modern School Atlas（UK）に加筆

そんな話をもとに、ノックの聖母（Our Lady Of Knock）という曲が書かれました。作者は大統領選挙に立候補したり、国会議員になったりと話題の多かったアイルランドのシンガー/ソングライター、ローズマリー・スカロン（Rosemary Scallon）（Dana=ダーナ）です。

歌詞は難しくありませんが、カトリックやキリスト教に馴染みのない方のために少しだけ註をつけておきます。（私もキリスト教徒でなく、ましてやカトリック教徒でもありませんが。）

Our Lady* Of Knock　　 *Our Lady：聖母マリア

There were people of all ages
Gathered 'round the gable wall
Poor and humble men and women,
Little children that you* called　　　　　　*you：聖母マリア

We are gathered here before you*,　　　*you：上に同じ
And our hearts are just the same
Filled with joy at such a vision,
As we praise your* name　　　　　　　　*your：上記youの所有格

－－Refrain－－
Golden Rose*, Queen of Ireland,　　　  *Golden Rose：カトリックの象徴としての飾り
All my cares and troubles cease
As we kneel with love before you,
Lady of Knock, my Queen of Peace*　 *Queen of Peace：Our Lady of  Peaceと同義

Though your message was unspoken,
Still the truth in silence lies*　　　　　　　　*The truth lies still in silence（倒置）
So I gaze upon your vision,
And the truth I try to find*　　　　　　　　*I try to fiind the truth （倒置）

Here I stand with John* the teacher,　　 　*John：ヨハネ
And with Joseph* at your side　　　　　  　*Joseph：ヨゼフ　　　　　　
And I see the Lamb of God*,　　　　　　　*Lamb of God：神の子羊＝イエス・キリスト
On the Altar glorified

－－Refrain－－


And the Lamb* will conquer　　　　　　 　*Lamb：Lamb of God～上記
And the woman* clothed in the sun　　  *the woman：聖母マリア
Will shine Her light on everyone

And the Lamb will conquer
And the woman clothed in the sun,
Will shine Her light on everyone

－－Refrain－－


















概念図
切り妻壁に映るヨゼフ(Joseph）、聖母マリア（Lady of Knock）、伝道師ヨハネ（John）、祭壇（Altar）とその上の神の子羊（Lamb of God）、見つめる村の人々（People of all ages, poor and humble men and women, little children）、祭壇の周囲に舞う天使（Angels）

スカロン自身だけでなく、フランク・パターソン（Frank Patterson）も歌っていますし、最近ではダニエル・オドンネル（Daniel O'Donnell）やスコットランドのスザン・ドイル（Suzan Doyle）さんも歌っています。YouTubeからはアイルランドのゴスペル/カントリー歌手、ジェームズ・キルベイン（James Patrick Kilbane）の歌をお聴きください。

J1第21節 ホーム 浦和戦

苦手浦和に完敗

サッカーJ1第21節、アルビレックス新潟×浦和レッドダイヤモンズは8月14日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。
大島、大野がレンタル移籍で新潟を一時的に去り、控えメンバーも少々様変わりしましたが、先発はこのところほぼ不変の陣容で浦和を迎え撃ちました。

試合はキックオフ直後から浦和ペースで、まずCKを与えてしまいますが、これはなんとかクリアしました。
しかし前半8分、先制されると、前半38分、相手FKからゴール前のバタバタ、そして元同僚のDF、永田にゴールを許してしまいます。　新潟 0-2 浦和

新潟、苦しい展開で後半へ入ります。
後半9分、PKを得た新潟はミシェウがキッチリ決め、GOOOAL!!　新潟反撃開始！　新潟 1-2 浦和
と思ったのも束の間、後半16分、またもや失点してしまい、突き放されます。　新潟 1-3 浦和

それでも諦めない新潟は終了間際まで攻め続け、アディショナルタイムにはまたもやPKを得ます。
これを今度はブルーノロペスが右足でGOOOAL!!　新潟 2-3 浦和

しかし、ここでタイムアップのホィッスルが鳴り新潟はまたもや浦和に勝つことができませんでした。

数字だけを見れば惜敗ですが、試合内容は完敗といっていいくらい浦和のペースでした。

次節は神戸とアウェーで戦いますが、きっちり対神戸2連勝といきたいものです。

ユーロ2012予選8月10日の結果＆親善試合の結果

北アイルランド3位浮上！

北アイルランド 4-0 フェロー諸島

ユーロ2012予選はグループCの1試合だけが行われ、北アイルランドがホームでフェロー諸島　と対戦しました。
試合は前半早々5分にCKを得た北アイルランドはクリンガン（Sammy Clingan）のキックをマコーリー（Gareth McAuley）を介し、最後はヒューズ（Aaron Hughes）がGOOOAL!!　北アイルランド先制！　北アイルランド 1-0 フェロー諸島

前半はこの1点だけでしたが、試合は北アイルランドが終始優勢に進め、後半21分、途中出場のマッギン（Niall McGinn）からのボールをデイヴィス（Steven Davis）が蹴り込んでGOOOAL!!　北アイルランド、フェロー諸島を突き放す！　北アイルランド 2-0 フェロー諸島

そのわずか5分後、マコート（Patrick McCourt）がセンターライン付近から一挙に駆け上がり、ミドルレンジからのシュート。これが決まってGOOOAL!!　北アイルランド決定的な3点目！　北アイルランド 3-0 フェロー諸島

これでもまだ北アイルランドの攻撃は収まらず、終了間際の後半43分、マコートがまたもや美しいライナーでGOOOAL!!　北アイルランド、ダメ押し！　北アイルランド 4-0 フェロー諸島

弱小相手とはいえ、きちんと勝ち点3を積み上げた北アイルランドは勝ち点を9とし、本戦出場を狙える3位に浮上しました。
9月を楽しみに待ちましょう。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

また、この日、世界各地で国際親善試合が行われ、アイルランド、スコットランド、ウェールズもそれぞれホームで試合を行いました。

アイルランドドロー

アイルランド 0-0 クロアチア

アイルランドはアヴィヴァスタジアムにクロアチアを迎えました。試合は一進一退で両チームとも得点を奪えず、両者にとって欲求不満の残る結果となりました。9月の予選に向けて修正が必要でしょう。

スコットランド辛勝

スコットランド 2-1 デンマーク

グラスゴーではスコットランド×デンマークの親善試合が行われました。
スコットランドは前半、まずFKが相手のオウンゴールを誘い先制しました。しかし、その8分後、同点に追いつかれます。それでも前半終了間際に勝ち越し、そのまま勝利しました。

ウェールズ復調ならず

ウェールズ 1-2 オーストラリア

ユーロ予選で絶不調のウェールズは仮想イングランドとでもいうべきオーストラリアをカーディフへ迎えましたが、なかなか復調というわけにはいかず、1-2で敗れました。

J1第20節 ホーム 清水戦

上昇気流だ３連勝！

サッカーJ1第20節 アルビレックス新潟×清水エスパルスは8月6日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。
新潟は2連勝中、清水は2連敗中です。新潟はアウェーで清水に敗れています。今日はそのリベンジをしなければなりません。

試合は前半新潟がやや優勢に進めるものの、なかなか得点できず、スコアレスで折り返しかなと思わせていました。

試合が動いたのは前半40分、ミシェウ→ブルーノロペス→チョ・ヨンチョルとつなぎ、ヨンチョルのラストパスを受けたミシェウが落ち着いて GOOOAL!! 新潟先制!!　新潟 1-0 清水

新潟が1点リードで折り返しました。

後半の早い時間帯に追加点のほしいアルビでしたが、後半22分、今度はヨンチョルが技ありのループシュートで GOOOAL!!　新潟、清水を突き放す!  新潟 2-0 清水

なおもその10分後、またもやミシェウの GOOOAL!! 清水にダメ押し! 新潟 3-0 清水

さらに後半アディショナルタイムも終わろうとする時、CKから千葉が頭で押し込みGOOOAL!! 千葉の初ゴール! 新潟 4-0 清水
本当のダメ押し点を奪うと、これがラストプレーとなって試合終了。新潟は見事に後半のリベンジを果たしました。順位も暫定ながら一桁（9位）です。