2015/09/09

ユーロ2016予選第8節の結果

Mi bedaŭras ke la artikoloj estos provizore skribitaj nur en la japana.
I am sorry the articles will be written only in Japanese for the time being.

ウェールズ、北アイルランド首位キープ

UEFAユーロ2016フランス大会のグループ予選第8節は9月6日から8日にかけて行われてました。アイルランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドは6日、7日に試合を行いました。
============================================
グループB 9月6日
Grupo B la 6an de septembro
Group B 6 September

ウェールズ本戦進出確定はお預け

ウェールズ 0-0 イスラエル
Kimrio, Wales        Israelo, Israel

ウェールズはこの試合に勝てば勝ち点が20になり、2位以上が確定するところでしたが、イスラエルが粘り、スコアレスドローに終わりました。
この結果、ウェールズの首位は変わりませんが、ウェールズは3位以上にはなれるものの、このグループではボスニア・ヘルツェゴヴィナまでの4チームが本戦進出可能性を残しています。

グループB その他の結果
Aliaj rezultoj de Grupo B
Other results of Group B)

Kipro, Cyprusキプロス 0-1 ベルギーBelgio, Belgium
Bosnio-Herzegovino, BiHボスニア・ヘルツェゴヴィナ 3-0 アンドラ(Andoro,Andorra)
============================================
グループD 9月7日
Grupo D la 7an de septembro
Group D 7 September
スコットランド奮闘及ばず
アイルランド辛勝

スコットランド 2-3 ドイツ
                        Skotlando, Scotland       Germanio, Germany
スコットランドゴール(goloj, goals):オウンゴール(OG) 28' , マカーサー(McArthur)43'

前半は激しい点の取り合いになりました。
スコットランドは前半18分に失点しましたが、前半28分にマロニーのFKが相手のオウンゴールを誘い同点に追い着きました。

前半34分にドイツが勝ち越しましたが、アイルランドは前半修了間近の43分、マロニーのCKから最後はマカーサーがサイドで押し込み再び同点に追いつきました。

しかし後半9分、、ドイツに勝ち越されると、それを取り返すことはできませんでした。

スコットランドはこの試合でグループリーグ突破がほぼ絶望的になりました。

アイルランド 1-0 グルジア
Irlando, Ireland           Kartvelio, Georgia
アイルランドゴール(golo, goal):ウォルタース(Walters)69'

アイルランドは合はグルジアの執拗な守りに苦戦し、前半は0-0で折り返しましたが、後半24分、左のタッチラインでボールを収めたヘンドリックから始まり最後はウォルタースが得点し、この1点を守りアイルランドが勝利しました。
このグループは首位のドイツがやや抜け出ているものの、3位のアイルランドまで最終的に2位以上になる可能性を残していて、混戦状態です。

グループB その他の結果
Alia rezulto de Grupo D
Other result of Group D

Pollando, Polandポーランド 8-1 ジブラルタルĜibraltaro, Gibraltar
============================================
グループF 9月7日
Grupo F la 7an de septembro
Group F 7 September
北アイルランド劇的ドロー

北アイルランド 1-1 ハンガリー
        Norda Irlando, N. Ireland          Hungario, Hungary        
北アイルランドゴール(golo, goal):ラファティー(Larrerty)90+3'

前半は拮抗した展開で両チーム無得点で折り返しました。

後半もしばらく膠着状態が続きましたが、先手を取ったのはハンガリーでした。
後半29分、ハンガリーが先制しました。

試合はこのままアディショナルタイムに入り、あとは試合を終わらせるだけのハンガリーでしたが、間もなく修了のホィッスルが鳴ろうとする時、北アイルランドはCKを得ました。

このCKを決めたのはやはりラファティーでした。炸裂した左足が同点ゴールを生み出しました。

2位のルーマニアが引き分けましたので、北アイルランドとしてはこの試合に勝ち、(そうすればハンガリーが勝ち点12に留まるため)グループリーグ突破を確定したかったところですが、それはなりませんでした。

グループF その他の結果
Aliaj rezultoj de Grupo F
Other results of Group F)

(Rumanio, Roumania)ルーマニア 0-0 ギリシャ(Grekio, Greece)
(Finnlando, Finland)フィンランド 1-0 フェロー諸島(Faroo Insuloj, Faroe Isles)

2015/09/05

ユーロ2016予選第7節の結果

Mi bedaŭras ke la artikoloj estos provizore skribitaj nur en la japana.
I am sorry the articles will be written only in Japanese for the time being.

ウェールズ、北アイルランド好調
アイルランドプレーオフ圏へ
スコットランド苦杯

UEFAユーロ2016フランス大会のグループリーグ第7節は9月3日から5日にかけて行われています。アイルランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドは3日、4日に試合を行いました。
============================================
グループB 9月3日
Grupo B la 3an de septembro
Group B 3 September
ウェールズ首位キープ

キプロス 0-1 ウェールズ
Kipro, Cyprus        Kimrio, Wales
ウェールズゴール(golo, goal):ベイル(Bale)82'

ウェールズはキプロスの固い守りに苦戦しましたが、終盤の後半37分、リチャーズが右サイドからクロスを上げ、それに反応したベイルが頭で叩きこみゴールしました。
ベルギーも勝利しましたが、ウェールズが首位を保っています。

グループB その他の結果
Aliaj rezultoj de Grupo B
Other results of Group B)

(Belgio, Belgium)ベルギー 3-1 ボスニア・ヘルツェゴヴィナ(Bosnio-Herzegovino, BiH)
(Israelo, Israel)イスラエル 4-0 アンドラ(Andoro,Andorra)
========================================
グループD 9月4日
Grupo D la 4an de septembro
Group D 4 September
スコットランド4位転落
アイルランド快勝

グルジア 1-0 スコットランド
                    Kartvelio, Georgia    Skotlando, Scotland

スコットランドは攻め込みますが、グルジアの壁が厚く、なかなかゴールを割ることができません。

すると前半38分、ちょっとした隙を縫ってグルジアに先制されてしまいました。グルジアはこれまで最下位のジブラルタルからアウェーであげた3点と、アイルランドとのホームゲーム(アイルランドの勝利)での1点しか得点がありません。そのグルジアがホーム2点目です。

こうなるとガチガチに守るグルジアをスコットランドは崩せません。

ボール支配率はグルジアを上回るものの終わってみればシュートはわずか5本、それも全て枠を外すという、"完敗"でした。

スコットランドはグループ4位に転落です。


ジブラルタル 0-4 アイルランド
Ĝibraltaro, Gibraltar           Irlando, Ireland
アイルランドゴール(goloj, goals):クリスティー(Christie)27', キーン(Keane)49',51'(PK), ロング(Long)79'

アイルランドのGKはシェイ・ギヴン、2トップの一角にキャプテンのキーンが入るなど、ベテランの活躍が期待されます。

試合は前半26分、クリスティーが相手GKを縫う形でシュート。これが決まってアイルランドが先制し、1点リードで折り返しました。

後半4分はキーンの出番でした。ゴールラインぎりぎりのところからのシュートが決まって2点目です。キーンらしいシュートでした。
キーンは国際試合18年連続ゴールです!

そのすぐ後、アイルランドのフーラハンがPA内で倒されPKを得ます。これをキーンがきっちり決めてアイルランドはジブラルタルを突き放しました。

後半26分、キーンはお役ごめんでロングと代わります。

そのロングが後半34分、ダメ押しのゴールを決め、アイルランドはアウェーで快勝しました。

スコットランドの不覚もあり、アイルランドはこのグループ3位に浮上です。

グループB その他の結果
Alia rezulto de Grupo D
Other result of Group D

(Germanio, Germany)ドイツ 3-1 ポーランド(Pollando, Poland)
======================================
グループF 9月4日
Grupo F la 4an de septembro
Group F 4 September
北アイルランド首位

フェロー諸島 1-3 北アイルランド
Faroo Insuloj, Faroe Isls        Norda Irlando, N. Ireland
北アイルランドゴール(goloj, goals):マコーリー(McAuley)12', 71', ラファティー(Lafferty)75'

試合開始間もなくの前半12分、北アイルランドはノーウッドからのクロスを受けたマコーリーが頭で叩き込み先制しました。

フェロー諸島も前半36分に1点を返し、その後、硬直した状態が続きました。

しかし後半26分、ブラントからのクロスをマコーリーがまたもやヘディングすると、ボールはゴールネットを揺らし、北アイルランドが勝ち越しました。

さらにその4分後、待ってました。エースのラファティーが右足で叩き込みフェロー諸島を突き放します。

北アイルランドはそのまま勝利し、それまでトップだったルーマニアが引き分けたため、勝ち点1の差で北アイルランドが首位に躍り出ました。

グループF その他の結果
Aliaj rezultoj de Grupo F
Other results of Group F)

(Grekio, Greece)ギリシャ 0-1 フィンランド(Finnlando, Finland)
(Hungario, Hungary)ハンガリー 0-0 ルーマニア(Rumanio, Romania)

9月6日には第8節が始まります。
グループによってはそろそろ予選突破確定チームが現れるかもしれません。