チャールズ、アイルランドへ

アイルランドの公共放送RTÉによれば、英国のチャールズ皇太子とカミラ夫人が来月アイルランド（共和国および北アイルランド）を訪問する予定でです。

シン・フェインのゲリー・アダムス党首も多くのアイルランド国民同様、和解に向けた前進として歓迎しています。

これは小さな情報かもしれませんが、愛英両国にとっては大きなことです。

注目したいと思います。
--------------------------------------------------------
Laŭ la irlanda publika elsendo "RTÉ" Princo Karlo kaj lia edzino Camilla de Britio vizitos Irlandon (Respubliko de Irlando) kaj Nordan Irlandon en proksima monato.

Prezidanto Gerry Adams de Sinn Féin tiel kiel multaj irlandanoj  bonvenigas la viziton antaŭenigi repacigon.

Tio povas esti malgranda informo, sed granda por ambaŭ Irlando kaj Britio.

Mi volas atenti ĝin.
--------------------------------------------------------
According to the Irish public broadcasting station "RTÉ", Prince Charles and his wife Camilla of Britain will visit Ireland (Republic of Ireland) and Northern Ireland next month.

President Gerry Adams of Sinn Féin as well as many Irish people welcome the visit to promote reconciliaton.

It may be small information, but big one for both Ireland and Britain.

I wiill pay attention to it.
--------------------------------------------------------
【Beidh Prionsa Séarlas agus a bhean chéile Camilla na Breataine cuairt Éire  (Poblacht na hÉireann) agus dTuaisceart Éireann an mhí seo chugainn.】