J1第30節 ホーム 福岡戦

降格圏から脱出
＝福岡に引導＝

サッカーJ1第30節、アルビレックス新潟×アビスパ福岡は10月23日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。昨日、それまで16位だった浦和レッドダイヤモンズが勝ったため、福岡はこの試合で敗れるとJ2降格が決まります。もちろん、この試合の結果如何にかかわらず、福岡はもう殆ど後がない状況ですが。

一方、新潟もJ1残留のために、とにかく降格圏から抜け出さなければなりません。率直に言って、ほぼ降格が決定したといっても過言でない福岡となんとしてでも降格圏を抜け出したい新潟とではモチベーションが違います。
雨の中でしたが、スワンでは27000人の入場者の多くが新潟へ声援を送りました。

試合もその通りの経過でした。
まず、前半開始早々、田中亜土夢がサイドを変え左のチョ・ヨンチョルへパスすると、これを受けたヨンチョルは中央の本間勲にパス。勲がゴール前26mの位置から左足を一蹴するとボールはゴール右へ飛び込みGOOOAL!! 　新潟、わずか2分で先制！　新潟 1-0 福岡

♪ ホンマ　イサオ、オーレ　ホンマイサオ　オー！

更に攻める新潟は再三シュートを放ちますが、ゴールネットを揺らせず、前半を1点リードで折り返しました。

後半19分、相手からボールを奪ったミシェウがドリブル突破でペナルティーアークまでへボールを運び、そこで走り込んだヨンチョルへパスを出すとヨンチョルは落ち着いてシュート。これが決まってGOOOAL!! 　新潟、福岡を突き放す！新潟 2-0 福岡

♪　おお、チョ・ヨンチョル、おお、チョ・ヨンチョル
　　おお、チョ・ヨンチョル　おお、イギョラ

そして後半37分、亜土夢がまた逆サイドのヨンチョルにパスを出すと、ヨンチョルはこれを意識的にスルーし、受けたブルーノロペスがPA内へ走り込み、倒されながらのこぼれ球をヨンチョルがまたもや落ち着いて蹴るとこれも決まってGOOOAL!!　新潟、ほぼ安全圏の3得点　新潟 3-0 福岡

これで、あとは完封勝利するとよかったのですが、終了間近の後半43分、またもやアルビの悪い癖で、相手の突破を許し、最後はうまくクリアできずゴールを許してしまいます。　新潟 3-1 福岡

アディショナルタイムは3分ありましたが、3分間では新潟に失点はなく、試合はこのままタイムアップし、3-1で新潟が勝利し、他試合の結果とも合わせ11位に小浮上しました。

福岡は今シーズン初戦で新潟に出鼻をくじかれ、新潟に引導を渡されるという因縁を持ってしまいましたが、勝負の世界というのはそうしたものでしょう。

新潟の次節はアウェーで首位柏との対戦です。前半ではホームで完封負けを喫している相手です。なんとしてでも勝ち点3をもぎ取り、上位に強い新潟を見せつけてやりましょう。

J1第29節 アウェー 川崎戦

残留争い脱出か？

サッカーJ1第29節 川崎フロンターレ×アルビレックス新潟は10月16日、等々力陸上競技場で行われました。
前日、大宮アルディージャが浦和レッドダイヤモンズに勝利したため、新潟は14位、しかも前日15位に浮上したヴァンフォーレ甲府との勝ち点差はわずか2で、試合前の時点で残留争いの真っ直中です。

入場者数は約17000人で、狭いアウェーゴール裏には新潟はもちろん、関東各地からのサポーターが結集しました。
この日のコートは前半、新潟がアウェーゴール裏に向かって攻め、後半に反対に攻めるという、通常とは逆のコート配分でした。気温29℃という「暑さ」でしたが少々強い風も吹いていました。

新潟のGKは武田。2トップはミシェウとブルーノロペスです。
新潟は調子が上がってきているとはいえ、等々力ではJ1に昇格してから一度も勝ったことがありません。それは丁度川崎がスワンで一度も勝ったことがないことのミラーとも言えます。

その新潟、序盤からしっかりパスをつなぎ川崎陣内に迫ります。川崎もホームでの勝ち点3を狙い積極的に攻め、両チームとも見応えのある攻守の切り替えを見せていました。
川崎は再三再四CKのチャンスを得ますが、新潟はそれらをしっかり防ぎ、得点させません。

前半のアディショナルタイムでした。左サイドを切り込んだチョ・ヨンチョルがPA内で巧みにパスを出すと、それを受けたミシェウが倒されPKのチャンスを得ます。蹴るのは倒されたミシェウ。
しかし、このシュートは相手GKにコースを読まれブロックされてしまいました。
新潟、大きなチャンスを逃し、0-0で折り返します。

後半になると川崎も前半に増して攻め込んできました。しかし、その分だけ中盤が空く場面が出てきます。
その後半14分でした。新潟陣内でボールをキープしたミシェウがドリブル突破し、最後のパスをブルーノロペスに出すと、ブルーノロペスが右足で蹴ったボールはゴール右上へ突き刺さり GOOOAL!!　新潟先制！　川崎 0-1 新潟
新潟の見事なカウンターでした。

更に後半25分、新潟ゴールの前で田中亜土夢がクリアしたボールをミシェウがトラップし、そのまま相手陣営へ走り込みます。川崎の中盤は新潟ゴール前にたむろしていて（笑）ミシェウに追いつけません。最後はPA内へ走り込んできたブルーノロペスへグラウンダーのパスを出すと、ブロックに入った相手DFより先にブルーノロペスが押し込み GOOOAL!!　新潟突き放す！　川崎 0-2 新潟

こうなると川崎は点を取るしかありません。一方、新潟は後半35分にボランチの菊地がこの日2枚目のイェローカードを呈示され退場になります。

そんな中の後半、アディショナルタイム寸前の44分には1点を返されてしまいます。 川崎 1-2 新潟

なおも川崎の猛攻が続き、新潟は何度となくピンチに陥りますが、その度にしっかり守り抜き、アディショナルタイム4分（実質5分以上）を耐え抜き勝利を手にしました。

これで新潟は勝ち点35となり、勝ち点では14位の大宮と並びますが得失点差で13位になりました。

とは言え、まだまだ残留争いは続きます。次節は今季開幕戦で対戦したアビスパ福岡をホームに迎えます。降格候補筆頭のチームが相手とは言え気を抜くことなく、しっかり勝ち点3を積み上げてほしいものです。

天皇杯2回戦 富山新庄戦

新潟、貫録の5得点

サッカー天皇杯2回戦、アルビレックス新潟×富山新庄クラブは10月12日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。
地域リーグの富山新庄は、いってみれば胸を借りる立場で、恐い物はありません。アルビレックス新潟はしばしばこういった相手にてこずります。
しかし、この日は違いました。

出だしは少しつまずく場面も見られましたが、新潟は試合開始から積極的に攻め、前半17分にはブルーノロペスがまず先制します。
そして先日のナビスコ杯名古屋戦で覚醒したのか、川又堅碁が前半21分にゴールすると、木暮郁哉がそのわずか2分後に得点し、前半を3-0で折り返しました。

後半に入り少し攻めあぐねることもありましがた、試合はガッチリ支配し、後半21分に堅碁がこの日2点目を入れ、あとは逃げ切りの体勢でした。しかし、格下相手にそんな手ぬるい、しかも失礼なことはできません。
後半アディショナルタイムに内田潤がしっかりダメ押し点を上げ5-0とアルビレックス新潟が圧勝しました。

贅沢を言えばもう数点取れたところですが、言うほど生やさしいものではないと思われますので結果としてはこれでよかったと思います。

またしばらくリーグ戦に戻ります。この勢いを持続し、より上位を目指しましょう。

ユーロ2012予選 10月11日の結果

ユーロ2012ポーランド/ウクライナ予選最終戦は10月11日、各地で行われました。特にアイルランドの所属するグループBではまだ予選突破チームが確定していません。

アイルランド プレーオフへ

アイルランド 2-1 アルメニア

アイルランドは序盤からゲームを支配しますが、なかなかゴールを奪えません。しかし前半も間もなく終わろうとする43分、ダフ（Damien Duff）のパスを受けたドイル（Kevin Doyle）が落ち着いてシュートすると、クリアしようとした相手DFが蹴ったボールはそのままゴールマウスへ飛び込みGOOOAL!!　オウンゴールで先制！　アイルランド 1-0 アルメニア

後半もアイルランドのペースで進み、後半15分、相手GKがクリアしたボールをデュン（Richard Dunne）がきっちりGOOOAL!!　アイルランド引き離す！　アイルランド 2-0 アルメニア

これで油断したのか、アイルランドはその2分後、失点してしまいます。　アイルランド 2-1 アルメニア

その後は再びゲームをコントロールしたアイルランドは勝ち点3を加えました。
しかし、ロシアも勝ったため、アイルランドはプレーオフに回ります。首位はロシアが保ちました。

グループB　その他の結果

ロシア 6-0 アンドラ
マケドニア 1-1 スロヴァキア

北アイルランド イタリアの無敗突破を阻止できず

イタリア 3-0 北アイルランド

北アイルランドは既に予選敗退が決まっていますが、イタリアの全勝突破を許すのかどうかが興味の中心でした。しかし北アイルランドはイタリアに完封負けを喫し、イタリアが無敗で本戦へ出場するのを許しました。2位はエストニアです。

グループC　その他の結果

スロベニア 1-0 セルビア

ウェールズ時すでに遅し

ブルガリア 0-1 ウェールズ

イングランドの首位、モンテネグロの2位が確定したグループGでは、あとの試合は言ってみれば「消化試合」です。しかし、まもなく始まるW杯予選を占う上では、どの試合も重要であるには違いありません。ウェールズはアウェーでブルガリアと対戦しました。ウェールズはブルガリアに競り勝ちました。

グループG　その他の結果

スイス 2-0 モンテネグロ

スコットランド敗退

スペイン 3-1 スコットランド

スコットランドはプレーオフ進出をかけ、首位で予選突破の決定しているスペインと対戦しましたがスペインに3点をリードされ、後半1点をを返すのが精一杯で、予選敗退が決まりました。リトアニアに勝利したチェコがプレーオフ進出です。

グループ I　その他の結果

リトアニア 1-4 チェコ

ふるさとの歌［11-06］キルノール（ティッペラリー）

ふるさとの歌［11-06］

シュリーヴナモンをいただくキルノール

マンスター（Munster）地方のティッペラリー州（County Tepperary）はコーク州（Co.Cork）と並ぶ「歌の宝庫」で沢山の歌が歌われています。今回の歌の街、キルノール（Killenaule）は良く知られた山、シューリーブナモン（Slievenamon）のふもとにあり、1980年、近くのデリーナフラン（Derrynaflan）で8世紀に作られたとみられる聖餐杯（chelice）が発見されたことで有名になりました。
そもそもキルノールのケルト語はCill Náileで、Cill は教会の意味（Cill Náile＝ノール教会）です。
そして、この辺りの美しい光景を歌ったのが、「Hills Of Killenaule（キルノールの丘）」です。





Philips' Modern School Atlas, George Philip & Son Ltd., London, UK に加筆

 　 Hills Of Killenaule

Through a lonely Allen bog, I heard the lark above
From Ballinure① to Knockavardagh② call,
And the thrush and blackbird's trill,
Ballintogher③ and Springhill,
It's so lovely 'round the hills of Killenaule,
Alone Slievenamon④ rules over all,
That Mull'nahone⑤ in song did recall,
It's nice in Drangan and Cloneen,
St. Johnstown and Farnaleen,
But it's lovely 'round the hills of Killenaule

On a lonely Dunguib⑥ road, I heard a banjo play,
The melody sent music through my soul,
And I heard a love song rare,
Fill the rich Rathmoley⑦ air,
It's so lovely 'round the hills of Killenaule,
Alone Slievenamon rules over all,
Who's valleys Ballingarry enthral,
It's nice in Fethard and Moyglass,
And Coolmore of green blue grass,
But it's lovely 'round the hills of Killenaule

On Ballynonty's⑧ slopes, I heard the pheasant call,
In Lanespark, the hare bounds best of all,
And through Cooldine's⑨ lonely gorse,
Ran the foxhound, and the horse,
It's so lovely 'round the hills of Killenaule,
Alone Slievenamon rules over all,
From Killusty⑩ down to Derrynaflan⑪,
It's nice in Grange⑫ and Gortnahoe⑬,
And Glengoole⑭ and Ballysloe⑮,
But it's lovely 'round the hills of Killenaule

歌詞は特別難しくはないのですが、次々にあまり馴染みのない地名が出てきます。キルノール周辺の地名ですが、読みにくそうなものをいくつか選び、おおよその発音をカタカナで記してみました。必ずしも正確ではありませんが、参考にしてください。また上の地図も参考にしてください。
シュリーヴナモン（Slievenamon）はティッペラリー州の象徴とも言える山で、以前にもふるさとの歌［08-02］で紹介しました。

①Ballinure：バリニュァ
②Knockavardagh：ノッカヴァルダハ（ノッカヴァーダー）
③Ballintogher：バリントア
④Slievenamon：シュリーヴナモン
⑤Mull'nahone（Mullinahone）：マリナホン
⑥Dunguib：ダンギブ
⑦Rathmoley：ラスモリー
⑧Ballynonty：バリーノンティー
⑨Cooldine：クールディン
⑩Killusty：キラスティ
⑪Derrynaflan：デリーナフラン
⑫Grange：グランジ
⑬Gortnahoe：ゴートナホゥ
⑭Glengoole：グレングール
⑮Ballysloe：バリースロゥ

ユーロ2012予選 10月8日の結果

スコットランド2位に浮上

リヒテンシュタイン 0-1 スコットランド

ユーロ2012グループ予選でスコットランドは最下位のリヒテンシュタインと対戦しました。グループ I では既にスペインが首位突破を決めていますが、2位に着け、プレーオフに進出するためにはこの試合、どうしても勝たなければなりません。
序盤はホームのリヒテンシュタインがよく戦い両チーム拮抗していましたが、前半32分、ボールを得たスコットランドのFW マケイル-スミス（Craig MacKail-Smith）が相手ゴール前で軽くヘディングすると、相手GKを越して無人のゴールへ飛び込みGOOOAL!! スコットランド先制！　リヒテンシュタイン 0-1 スコットランド
これで勢いづいたスコットランドはその後も攻めますが、得点は1点止まりで後半に移りました。

後半のスコットランドは落ち着いたプレーで相手ゴールを脅かすこともしばしばでしたが追加点は奪えず、結局前半の1点を守り勝利しました。

この結果、スコットランドはチェコを抜いて2位に浮上しました。10月11日には予選最終戦が行われ、スコットランドはアウェーでスペインと、チェコもアウェーでリトアニアと対戦します。
リトアニアはこれまで1勝しかしていませんが、その1勝は昨年9月、アウェーでチェコから奪ったものです。とは言え、最終戦でチェコがリトアニアに負けるとは考えにくく、スコットランドが2位で予選を終えるためにはどうしてもスペインに勝つしかありません。
もしスコットランドが敗れチェコが引き分けだった場合、勝ち点では並びますが、スコットランドはチェコに対し1分1敗ですから、チェコが2位になります。

とにかく、なんとしても最低限の勝ち点を持ち帰ってほしいと思います。

グループ I　その他の結果

チェコ 0-2 スペイン

ユーロ2012予選 10月7日の結果

いよいよ大詰めのサッカー ユーロ2012ポーランド/ウクライナのグループ予選は10月7日、各地で行われました。

アイルランドなんとか残る

アンドラ 0-2 アイルランド

アイルランドはアウェーで最下位アンドラと対戦しました。
アイルランドの2トップはキーン（Robbie Keane）とドイル（Kevin Doyle）です。
前半7分、CKを得たアイルランドはマギーディー（Aiden McGeady）が蹴ったボールを最後はドイルがGOOOAL!!　アイルランドわずか7分で先制！　アンドラ 0-1 アイルランド
前半20分にはまたもたマギーディーが決めてGOOOAL!!　アンドラ 0-2 アイルランド
アイルランドがアンドラを突き放します。
しかし、後半に入ると、得点のチャンスはあるものの決定打が出ず、前半の2点を守ってアイルランドが勝利しました。
他試合ではロシアがスロヴァキアを下し、2位以上が決定です。ロシアに敗れたスロヴァキアは予選敗退が決まり、10月11日、アイルランド×アルメニアの勝者が2位以上になります。

グループBその他の結果

スロヴァキア 0-1 ロシア
アルメニア 4-1 マケドニア

ラファティー不発　北アイルランド脱落

北アイルランド 1-2 エストニア

北アイルランドはホームにエストニアを迎えました。
前半20分、ラファティー（Kyle Lafferty）の低いセンタリングを相手GKがファンブルし、そこに飛び込んだデイヴィス（Steven Davis）がゴールします。
しかし、アイルランドの得点はこれだけ。
後半31分に同点にされると後半49分、相手のオフサイドはラインズマンのフラッグにもかかわらず主審がプレーを続行させ、あっけにとられる中、ゴールされてしまいました。
これは後に正式抗議の対象になるのではないかと思われます。
いずれにせよ、主審のジャッジはファイナルですので、北アイルランドは逆転負けを喫しました。ただ、勝っていたとしても予選突破のイタリアに続いてのプレーオフ進出はなりませんでした。

グループC　その他の結果

セルビア 1-1 イタリア

ウェールズ歴史的勝利

ウェールズ 2-0 スイス

既に予選敗退の決まっているウェールズはホームにスイスを迎えました。
イングランド、モンテネグロの1、2位だけが客観的興味であるため、それほど目立った試合とは捉えられませんでしたが、後半15分にラムジー（Aaron Ramsey）がPKを決め、後半25分にはベイル（Gareth Bale）が得点し、2-0で快勝しました。
ウェールズは史上初めての対スイス戦勝利です。
他の試合ではモンテネグロがイングランドと引き分け、イングランドの予選突破、モンテネグロのプレーオフ進出が決まりました。

グループG　その他の結果

モンテネグロ 2-2 イングランド

尚、プレーオフ進出に望みをつなぐグループ I のスコットランドは10月8日、リヒテンシュタインと対戦します。

ナビスコ杯準々決勝 アウェー 名古屋戦

健闘実らず

ヤマザキナビスコカップ準々決勝名古屋グランパス×アルビレックス新潟は10月5日、瑞穂陸上競技場で行われました。
アルビレックス新潟は初の準々決勝進出です。この試合のGKは武田洋平、2トップにアンデルソンとブルーノロペスが入り、ミシェウはベンチ入りしていません。

試合は前半15分、名古屋が先制します。名古屋 1-0 新潟
その後も新潟にチャンスらしいチャンスがなく、新潟は1点のビハインドで後半に勝負をかけました。

後半18分、本間勲からのクロスをPA内で名古屋DFがハンドリング。今日の主審、佐藤さんのジャッジはイマイチの精度でしたが、このハンドは誰が見てもわかるようなものでしたので見落とすはずがなく、新潟にPKを与えます。
これをブルーノロペスが名古屋GKの逆をついてきっちりGOOOAL!!　新潟同点！　名古屋 1-1 新潟

このころから新潟もパスがつながるようになりますが、強力な名古屋DF陣をなかなか崩せません。そうこうするうち、後半アディショナルタイムに入り、その1分後、失点してしまいました。名古屋 2-1 新潟
アディショナルタイムも残り2分となり、敗色が濃くなった新潟でしたが、あと10秒くらいのところで相手ゴール前まで来ていたDF 鈴木大輔が頭で落とすと、それを拾った途中出場の川又堅碁が左足を一蹴すると、ボールは相手GKの股を抜けGOOOAL!!　新潟土壇場で追い着く！　名古屋 2-2 新潟
そしてここでホィッスルが鳴り、試合は15分ハーフの延長戦に入りました。

延長前半8分、新潟は堅碁→菊地直哉→ブルーノロペスとつなぎ、ブルーノロペスの折り返しクロスを菊地が蹴りこみ GOOOAL!!　新潟、今日初めての勝ち越し！　名古屋 2-3

延長戦とはいえまだ前半で、名古屋も攻め込みます。そして延長前半のアディショナルタイムにまたもや失点してしまい、試合は振り出しに戻りました。名古屋 3-3 新潟

延長後半に入ると俄然名古屋のペースになります。
延長後半9分に名古屋に再逆転を許してしまいます。名古屋 4-3 新潟
そして延長後半アディショナルタイムに、今度は新潟DF酒井高徳がPA内でファールしてしまい、PKを献上し、このPKを決められダメ押しの1点を取られてしまいました。 名古屋 5-3 新潟

試合はここでタイムアップ。新潟は果敢に攻撃し、見せ場も多く作り健闘しましたが、最後は古豪名古屋に屈しました。

アディショナルタイムに失点する悪癖はなかなか解消しませんが、一方では堅碁に初ゴールが生まれ、少しは明かりがさしてきました。

ナビスコカップはこれで敗退ですが、まだ天皇杯と、なんといってもリーグ戦が残っています。常に上を目指し奮闘してもらいましょう。

J1第28節 ホーム 横浜FM戦

完勝でやや前進

終了間際は・・・

サッカーJ1第28節、アルビレックス新潟×横浜Fマリノスは10月1日、東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました。

横浜は現在4位で、まだ優勝を狙える位置に付けています。新潟は7試合勝てていなく、そろそろ勝利がほしい時期です。また、さもないと本当に降格を覚悟しなければなりません。

試合は開始から新潟のペースで進みました。そして前半20分、村上のクロスに合わせたチョ・ヨンチョルがヘディングで叩くとこれが決まってGOOOAL!!　新潟先制！新潟 1-0 横浜

横浜も反撃しますが、新潟守備陣は突破を許さず、新潟の1点リードで後半に移りました。

後半も新潟が優勢に試合を展開させ、後半14分、酒井高徳がドリブルで持ち込みそのまま右足でシュートすると、ボールはゴールマウスへ吸い込まれGOOOAL!!　新潟追加点！新潟 2-0 横浜
高徳はプロ初めてのゴールで、U-22から降る代表への選出に大きな弾みをつけました。

そのわずか1分後でした。相手ゴール前のゴタゴタから、最後はボールを拾ったミシェウが冷静に流し込みGOOOAL!!　新潟が突き放す！新潟 3-0 横浜

完封勝ちも狙えた新潟ですが、後半26分、1点を返されてしまいます。　新潟 3-1 横浜

それでもその1分後でした。またもや村上がセンタリングすると、そこに飛び込んだのがブルーノロペス。ヘディングが決まってGOOOAL!!　新潟再度突き放す！新潟 4-1 横浜

このまま進み、45分を経過。アディショナルタイムは4分の表示です。新潟はこれまで幾度となくこの時間帯に同点に追い着かれたり、先制されたり、逆転されたりしています。

そして後半45分（＋1分）、１点を失いました。新潟 4-2 横浜
本当に強者になるためには、これをなくさないといけません。
しかし、新潟は8試合ぶりの勝利で今後に期待を持たせてくれました。

次節は10月5日のナビスコ杯予選、名古屋戦の後、少し間を置き10月16日、アウェーで川崎と戦います。降格圏脱出は当然、少しでも上を目指し奮闘してほしいものです。